|
“A designação de Literatura Popular, literatura do povo, associa
uma entidade social que as mais das vezes não usa a escrita para
representar a sua arte verbal. E, se assim é, o vocábulo literatura, no
seu sentido próprio, não serve bem o fenómeno a que se aplica. (...)
Outra designação é a de literatura tradicional. E esta se nos
afigura mais desajustada ainda do que as anteriores. Tradicional
significa o que é transmitido de geração em geração, o que vem de longe,
que tem uma certa duração no tempo e vai nele vivendo. Teremos, por
isso, que eliminar a invenção recente que ainda não passou à voz do povo
ou que, por ela passando, com pouca demora, se poderá extinguir.
|
Dizer literatura oral e tradicional é juntar os dois adjectivos
sem anular a referida contradição e com exclusão da sua parte escrita.
Mas tornemos à literatura popular que, apesar de sua relativa
impropriedade, é a de mais extenso significado e a que prefiro.”
Manuel Veiga Guerreiro, in Literatura Popular: em
torno de um conceito.
Ler texto na
íntegra>>>
|